grandcivic.com

Terinspirasi om doenz tentang "sirit meri", sebenarnya banyak juga bengkel2 memakai istilah2 yang beda dengan di buku manual.
Saya sendiri pernah ngalami, mencari proportional valve mengacu ke parts chatalog lalu menanyakan ke toko sparepart, mereka bingung....begitu dijelasin ciri2 dan fungsinya, baru mereka tau dan menyebut namanya dgn istilah bengkel "Valve jahe"
Yuk kita gabungkan istilah2 bengkel menjadi sebuah kamus....

Proportional valve = valve pembagi minyak rem = valve jahe
Bearing = lakher = bantalan
Flywheel = roda gila = gigi gendeng
Clutch cover = rumah kopling = dekrup

lanjut om...

kabilator = karburator = carburetor

flywheel = roda gendeng = matahari

Gotri = Pelor = bola besi kecil yang biasa ada di lakher

cooling fan = blower ac = kipas ac ato radiator

sproket = cam gear
ring seher = ring piston
fan belt = V belt (padahal jelas2 fan gw ga pake belt)
delko = distributor
maju-mundur = nah-foor = advance-retard
pelatuk = rocker
kap mesin = kap motor
altenator = dinamo ampere

templar= rocker arm =pelatuk

cut out = ketot

sekur = lapping : intake ma exhaust valve

anak bengkel yang mengerti bahasa ini