anak betawi bertanya...
Posted: Fri Jun 04, 2010 5:07 pm
mangap klo repost...tp cuma penasaran aja bener gak sih om artinya???
versi Sunda:
[*Enemy At The Gate - Musuh Ngajedog di Pager
*Die Hard - Teu Paeh2
*Die Hard II - Can Paeh Keneh
*Die Hard III With A Vengeance - Nya'an euy! Hese Pisan Paehna!
*Die Hard IV - Geus Paeh Acan?!
*Rocky - Osok Neunggeulan Batur
*There's Something About Marry - Ari Ceu Meri Teh Kunaon?!
*Mission Impossible - Moal Bisa
*Titanic - Tilelep
*Paycheck - Nganjuk Heula
*Reign of Fire - Beubeuleuman
*Sleepless In Seattle - Cenghar Di Ciateul
*Silence of The Lambs - Embe Pundung
*Bad Boys - Budak Bangor
*Are We There Yet? - Lila Teuing Nepina Euy?
*Home Alone - Tinggaleun
*Casablanca - Mengkol Ti Sudirman
*Gone In Sixty Seconds - Ujug2 Leungit
*The Awakening - Hudang Sare
*After The Sunset - Tereh Maghrib
*The End of Days - Se'ep Waktosna
*Hulk - Buta Hejo
*Independence Day - Agustusan
*The Road To Eldorado - Kalereun Surabi Enhaii
*Batman Begin - Kakara Jadi Kalong
*Meet The Parents - Seserahan
*Hide and seek - Ucing Sumput
*Farenheit 9/11 - Hareudang Euy!
*Finding Nemo - Kamana Atuh si Nemo Teh?
*The Day After Tommorow - Isuk Pageto
*Fearless - Wanian
*Dejavu - Inget2 Poho
*Lost - Kasasab
*Face Off - Lesot Beungeutna
*Storm - Guludug
*Take The Lead - Mangga Ti Payun
*XMen - Mantan Jelema
*Men In Black - Jalma Harideung
*Gone With The Wind - Hiber Katiup Angin
*The Terminal - Leuwi Panjang
*Tropic Thunder - Guludug Beurang2
*I Know What You Did Last Summer - Kuring Nyaho Kalakuan Maneh Halodo Kamari!
*I Still Know What You Did Last Summer - Tuh Nya, Teu Percayaeun, Meni Keukeuh!!]
versi Jawa:
Enemy at the Gates - Musuhe Wis Tekan Gapuro
Die Another Day - Modare Ojo Saiki
Die Hard - Gak ono matine
Die Hard II - Matine Angel Tenan
Die Hard III with a vengeance - Kowe kok ra mate-mate to?
Die Hard IV - Jan Tenanan... Arep Mati Kok Angel Tenan
Bad Boys - Bocah-bocah Elek
Man of Fire - Wong Lanang Kesumuken
No Way Back - Ora Iso Mulih (kesasar yo?)
Red Eye - Matane Abang (klilipan opo?)
Casino Royale - Togel Akeh Duite
The Hoax - Ngapusi
Harry Potter - Hari Dodolan Pot
Lost in Space - Ilang Neng Awang-awang
Cheaper by the Dozen - Tuku Selusin Luwih Murah
Paycheck - Kasbon
Independence Day - Pitulasan
There is Something About Marry - Meri Ono Opo-opone
Silence of the Lamb - Wedhuse Mutung
Planet of the Apes - Planete Wong Apes
Gone in Sixty Second - Minggat Sakcepete
The Abyss - Entek-entekan
Deja vu - Pangling
Terminator - Terminal Montor
Lord of The Ring - Mbahe Akik
Deep Impact - Ngantem Njero
Million Dollar Baby - Babi Regone Sakjuto
Blackhawk Dawn - Manuk Ireng Kenek Bedhil
Saving Private Ryan - Ngelesi Privat Mas Ryan
Gone With The Wind - Wes Ewes Ewes Bablas Angine
Because I Said So - Dikandani Kok Ngeyel Tenan Sih [NS]
just 4 fun om
versi Sunda:
[*Enemy At The Gate - Musuh Ngajedog di Pager
*Die Hard - Teu Paeh2
*Die Hard II - Can Paeh Keneh
*Die Hard III With A Vengeance - Nya'an euy! Hese Pisan Paehna!
*Die Hard IV - Geus Paeh Acan?!
*Rocky - Osok Neunggeulan Batur
*There's Something About Marry - Ari Ceu Meri Teh Kunaon?!
*Mission Impossible - Moal Bisa
*Titanic - Tilelep
*Paycheck - Nganjuk Heula
*Reign of Fire - Beubeuleuman
*Sleepless In Seattle - Cenghar Di Ciateul
*Silence of The Lambs - Embe Pundung
*Bad Boys - Budak Bangor
*Are We There Yet? - Lila Teuing Nepina Euy?
*Home Alone - Tinggaleun
*Casablanca - Mengkol Ti Sudirman
*Gone In Sixty Seconds - Ujug2 Leungit
*The Awakening - Hudang Sare
*After The Sunset - Tereh Maghrib
*The End of Days - Se'ep Waktosna
*Hulk - Buta Hejo
*Independence Day - Agustusan
*The Road To Eldorado - Kalereun Surabi Enhaii
*Batman Begin - Kakara Jadi Kalong
*Meet The Parents - Seserahan
*Hide and seek - Ucing Sumput
*Farenheit 9/11 - Hareudang Euy!
*Finding Nemo - Kamana Atuh si Nemo Teh?
*The Day After Tommorow - Isuk Pageto
*Fearless - Wanian
*Dejavu - Inget2 Poho
*Lost - Kasasab
*Face Off - Lesot Beungeutna
*Storm - Guludug
*Take The Lead - Mangga Ti Payun
*XMen - Mantan Jelema
*Men In Black - Jalma Harideung
*Gone With The Wind - Hiber Katiup Angin
*The Terminal - Leuwi Panjang
*Tropic Thunder - Guludug Beurang2
*I Know What You Did Last Summer - Kuring Nyaho Kalakuan Maneh Halodo Kamari!
*I Still Know What You Did Last Summer - Tuh Nya, Teu Percayaeun, Meni Keukeuh!!]
versi Jawa:
Enemy at the Gates - Musuhe Wis Tekan Gapuro
Die Another Day - Modare Ojo Saiki
Die Hard - Gak ono matine
Die Hard II - Matine Angel Tenan
Die Hard III with a vengeance - Kowe kok ra mate-mate to?
Die Hard IV - Jan Tenanan... Arep Mati Kok Angel Tenan
Bad Boys - Bocah-bocah Elek
Man of Fire - Wong Lanang Kesumuken
No Way Back - Ora Iso Mulih (kesasar yo?)
Red Eye - Matane Abang (klilipan opo?)
Casino Royale - Togel Akeh Duite
The Hoax - Ngapusi
Harry Potter - Hari Dodolan Pot
Lost in Space - Ilang Neng Awang-awang
Cheaper by the Dozen - Tuku Selusin Luwih Murah
Paycheck - Kasbon
Independence Day - Pitulasan
There is Something About Marry - Meri Ono Opo-opone
Silence of the Lamb - Wedhuse Mutung
Planet of the Apes - Planete Wong Apes
Gone in Sixty Second - Minggat Sakcepete
The Abyss - Entek-entekan
Deja vu - Pangling
Terminator - Terminal Montor
Lord of The Ring - Mbahe Akik
Deep Impact - Ngantem Njero
Million Dollar Baby - Babi Regone Sakjuto
Blackhawk Dawn - Manuk Ireng Kenek Bedhil
Saving Private Ryan - Ngelesi Privat Mas Ryan
Gone With The Wind - Wes Ewes Ewes Bablas Angine
Because I Said So - Dikandani Kok Ngeyel Tenan Sih [NS]
just 4 fun om
